Во огромната таписерија на кинеската култура, постојат две древни форми на уметност кои ги трансформираат едноставните материјали во магија на раскажување приказни. Еден користи хартија и ножици за да создаде сложени светови на рамна површина; другиот ги оживува кожните фигури зад осветлениот екран. Тоа се уметностите на кинеското сечење хартија (剪纸, jiǎnzhǐ) и кукларството во сенки (皮影戏, píyǐngxì).
Признати од УНЕСКО како дел од нематеријалното културно наследство на човештвото , овие занаети се повеќе од само украси или изведби. Тие се прозорци во душата на Кина, зачувувајќи ја мудроста, хуморот и соништата на обичните луѓе. Ајде да зачекориме во овој свет каде што се спојуваат светлината и сенката.
Кинеското сечење хартија има историја од најмалку 1.500 години. Најраните преживеани парчиња хартија, пронајдени во Ксинџијанг, датираат од северните династии (386-581 н.е.). Но самиот занает е уште постар; пред да биде измислена хартијата, луѓето создавале слични 镂空 (lōukōng, издлабени) обрасци на златна фолија и кожа.
Прошетајте низ кое било традиционално кинеско соседство и ќе ги видите овие црвени уметнички дела заглавени на прозорците (оттука и името „прозорски цвеќиња“), вратите и ѕидовите. Тие се појавуваат за време на фестивали, свадби и родендени, а секоја шема носи одредена желба.
Кинескиот 剪纸 е неверојатно разновиден. Општо земено, северните стилови се смели и едноставни, додека јужните стилови се деликатни и извонредни. Еве неколку мајстори на занаетот:
Блескавите бои на Јуксиан (蔚县剪纸):Од провинцијата Хебеи, овој стил е уникатен бидејќи користи нож за резба наместо ножици и е обоен со живи бои. Резултатот е светла, заситена уметност која изгледа како слика, но има текстура на рез.
Античкиот дух на Јивулушан (医巫闾山满族剪纸):Потекнувајќи од етничката група Манчу, овој стил задржува примитивен и мистериозен шарм. Често прикажува шамани, богови и природни духови, со груба, моќна естетика што се чувствува како да доаѓа од антички ритуал.
Финоста на Јуекинг (乐清细纹刻纸) :Потекнува од провинцијата Жеџијанг, овој стил е познат по тоа што е неверојатно сложен. Занаетчиите можат да издлабат дури 52 линии на квадратно парче хартија од една инчи. Замислете колку е потребно трпение и вештина!
Долго пред филмовите и телевизијата, имаше куклена игра во сенка. Францускиот филмски критичар Жорж Садул дури го нарече „предок на киното“.
Легендата вели дека тоа започнало со цар со скршено срце. За време на династијата Хан (пред повеќе од 2.000 години), императорот Ву толку многу ја промашил својата мртва наложница што еден министер ја создал нејзината силуета користејќи кожа и ткаенина. Кога се запали со свеќа, нејзината сенка „оживеа“, утешувајќи го царот.
За време на династијата Сонг (960-1279), кукларството во сенка беше најжешкиот билет во градот. Беше изведена на прометните пазари наречени „перење“, слично како модерните театри.
Изработката на кукла во сенка е сложен процес. Користејќи говедска или магарешка кожа, занаетчиите поминуваат низ 24 чекори — вклучувајќи стругање, резба и боење — за да создадат една кукла. Техниките на резба се поделени на „јин“ (негативни) и „јанг“ (позитивни) кроеви.
Потоа, куклите се контролираат со три бамбусови стапчиња. Зад екранот од бела ткаенина, со светилка со маслена ламба, еден уметник може да направи воин да галопира низ бојното поле, дама да руменило или демон да лета низ воздухот.
Исто како и сечењето хартија, кукларството во сенка има многу регионални вкусови:
Училиште Шанкси (陕西皮影) :Храбар и величествен, што одговара на моќниот локален оперски стил познат како Qinqiang.
Училиште Тангшан (唐山皮影) :Познат по своето пеење. Изведувачите користат висок тон, продорни гласови кои можат да патуваат далеку низ селата.
Училиште Хунан (湖南皮影):Познат по реализам и детали. Куклите од Хунан често се дизајнирани да бидат пореални, а приказните, како наградуваната „Три мали глувци“, се полни со живо движење.
Она што ги прави овие уметности навистина посебни не е само техниката, туку филозофијата зад нив.
Кинеската народна уметност не цели кон фотографски реализам. Користи „слика“ (意象, yìxiàng) . Уметникот може да исече тигар со втор, помал тигар во стомакот за да ја симболизира мајчинската љубов или да комбинира риба и човек за да каже мит за создавање.
Со генерации, овие вештини се пренесувале од мајка на ќерка. Во рурална Кина, вештината на една девојка со ножици беше знак на нејзината доблест и интелигенција. Слично на тоа, кукларот во сенка мора да биде „бенд од еден човек“, кој не само што ќе ја совлада марионетската манипулација, туку и на пеењето, тапањето, па дури и филозофијата.
Денес, овие антички уметности наоѓаат нов живот. Дизајнерите инкорпорираат модели за сечење хартија во модата и брендирањето. Куклени трупи од сенки патуваат на меѓународно ниво, настапувајќи за публиката во Европа и Америка, а некои извози стигнаа дури и до Британскиот музеј.
Тие не потсетуваат дека приказните се универзални. Без разлика дали се работи за парче хартија на хороскопско животно заглавено на прозорец или кукла од сенка на Кралот мајмун кој танцува на екранот, овие народни уметности продолжуваат да ги раскажуваат кинеските приказни - еден исечок, една сенка, во исто време.
Така, следниот пат кога ќе видите парче црвена хартија пресечена во форма на лик „Фу“ или сенка како танцува зад екранот, застанете и погледнете внимателно. Вие не гледате само уметност; ги слушате шепотите на историјата и чукањето на срцето на една култура.